Recent Translations 1 Maccabees 10:77

And He Heard Apollonius And Interposed Three-thousandth Knights And Mighty Many And Went To Nitrogen As Diodes And He Came To The Field And By This Multitude Of Horses And Convinced Of It

azure noaccets_text

And He Heard Apolonius, And Interfered With A Great Deal Of Strength And Power, And Went To Ashton As A Chorer, And Went Into The Field And Through This Hand, Where He Believes In It.

polly cleaned_text

And Plus Heard Hears Apollonios And Plus Intervened Trichillian Three Chillion So Hipon And Plus Power Dynamin Many And Plus Went Marching Is In Zoton Azoton As Channeling Voyerant And Plus Ma Ama Adhn Accorted Is In The Field Lowland And Plus Dia The Has Him Plinth Crowd Where Horse And Plus Beliefs Ep' Ep This

polly LIT_Combined

Plus Hears Apollonios Plus Intervened Three-chillion Hipon Plus Dynamin Many Plus Marching In Azoton As Voyerant Plus Ama Accorted In The Lowland Plus Dia The Has Him Crowd Horse Plus Beliefs Ep This

polly greeked_noaccents

And Apollonius Heard And Intervened Three Chilies So Many Power And Went To The Azoon As A Leading Man And He Went Into The Field And Through This Plethon Where And He Said On It

polly greeked_accents

And Apollonius Heard It, And Sent Three Thousand Horses And A Great Force, And He Marched To Azoton As A Wayfarer, And When He Came To The Field, And Because He Had A Multitude Of Horses, He Believed In Her.

google cleaned_text

καὶ ἤκουσεν Ἀπολλώνιος καὶ παρενέβαλεν τρισχιλίαν ἵππον καὶ δύναμιν πολλήν καὶ ἐπορεύθη εἰς Ἀζωτον ὡς διοδεύων καὶ ἅμα προσῆγεν εἰς τὸ πεδίον καὶ διὰ τὸ ἔχειν αὐτὸν πλῆθος ἵππου καὶ πεποιθέναι ἐπʼ αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤκουσεν Ἀπολλώνιος καὶ παρενέβαλεν τρισχιλίαν ἵππον καὶ δύναμιν πολλήν καὶ ἐπορεύθη εἰς Ἀζωτον ὡς διοδεύων καὶ ἅμα προσῆγεν εἰς τὸ πεδίον καὶ διὰ τὸ ἔχειν αὐτὸν πλῆθος ἵππου καὶ πεποιθέναι ἐπʼ αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

Whereof When Apollonius Heard, He Took Three Thousand Horsemen, With A Great Host Of Footmen, And Went To Azotus As One That Journeyed, And Therewithal Drew Him Forth Into The Plain. Because He Had A Great Number Of Horsemen, In Whom He Put His Trust.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16